“props” in Urdu

• اسٹیج کی اشیاء
• داد (تعریفی انداز میں)

Definition

’اسٹیج کی اشیاء‘ سے مراد وہ چیزیں ہیں جو تھیٹر یا فلم میں استعمال ہوتی ہیں۔ بول چال میں یہ لفظ کسی کے کام یا محنت کی تعریف یا داد دینے کے معانی میں بھی آتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

اس لفظ کو تھیٹر یا فلم میں ہمیشہ جمع میں استعمال کیا جاتا ہے۔ تعریف کے معنوں میں یہ اکثر ’give props‘ جیسے جملے میں آتا ہے اور صرف کارنامہ یا کوشش پر داد کے لیے استعمال کریں، شکل و صورت کے لیے نہیں۔

Examples

Can you hand me those props for the next scene?

کیا تم اگلے منظر کے لیے یہ **اسٹیج کی اشیاء** مجھے پکڑا سکتے ہو؟

He got props from his teacher for his hard work.

اسے محنت کی وجہ سے اپنے استاد سے **داد** ملی۔

Much props to everyone who helped organize the event!

تقریب کے انتظام میں مدد کرنے والے سب کو بہت سی **داد**!

Give her props—she really saved the day.

اسے **داد** دو—اس نے واقعی ہماری مشکل آسان کی۔

The movie set was full of weird props from the 1980s.

فلم کے سیٹ میں 1980 کی دہائی کی عجیب **اسٹیج کی اشیاء** بھری ہوئی تھیں۔

The actors used colorful props on stage.

اداکاروں نے اسٹیج پر رنگ برنگی **اسٹیج کی اشیاء** استعمال کیں۔