“props” in Indonesian
Definition
"Properti panggung" adalah benda-benda yang digunakan di panggung atau film. Dalam bahasa gaul, ini juga berarti pujian atau penghargaan atas pencapaian seseorang.
Usage Notes (Indonesian)
'Props' sebagai benda panggung selalu bentuk jamak. Arti slang 'memberi props' dipakai untuk memuji pencapaian, bukan penampilan.
Examples
Can you hand me those props for the next scene?
Bisa tolong berikan **properti panggung** itu untuk adegan berikutnya?
He got props from his teacher for his hard work.
Dia mendapat **pujian** dari gurunya atas kerja kerasnya.
Much props to everyone who helped organize the event!
**Pujian** besar untuk semua yang membantu mengorganisir acara!
Give her props—she really saved the day.
Beri dia **pujian**—dia benar-benar menyelamatkan keadaan.
The movie set was full of weird props from the 1980s.
Set film itu penuh dengan **properti panggung** aneh dari tahun 1980-an.
The actors used colorful props on stage.
Para aktor menggunakan **properti panggung** berwarna-warni di atas panggung.