“props” in Hindi

• सजावट (नाटक का)
• सराहना (स्लैंग)

Definition

'Props' नाटक या फ़िल्म में इस्तेमाल होने वाली चीज़ों (सजावट) या स्लैंग में किसी को उनके अच्छे काम के लिए सराहना देने के लिए बोला जाता है।

Usage Notes (Hindi)

थिएटर या फ़िल्म में 'props' सिर्फ़ बहुवचन में उपयोग होता है। स्लैंग में 'give (someone) props' बोलना बहुत अनौपचारिक है, और सिर्फ़ किसी की उपलब्धि या प्रयास के लिए सम्मान दिखाने के लिए है, न कि रूप/दिखावट के लिए।

Examples

Can you hand me those props for the next scene?

क्या आप मुझे अगले दृश्य के लिए वे **सजावट** दे सकते हैं?

He got props from his teacher for his hard work.

उसके कठिन परिश्रम के लिए उसे शिक्षक से **सराहना** मिली।

Much props to everyone who helped organize the event!

इस कार्यक्रम का आयोजन करने वाले सभी को बहुत **सराहना**!

Give her props—she really saved the day.

उसे **सराहना** दो—उसने सच में दिन बचा लिया।

The movie set was full of weird props from the 1980s.

फ़िल्म के सेट पर 1980 के दशक की अजीब **सजावट** से भरा हुआ था।

The actors used colorful props on stage.

अभिनेताओं ने मंच पर रंग-बिरंगे **सजावट** का इस्तेमाल किया।