propose” in Indonesian

mengusulkanmelamar (pernikahan)

Definition

Mengajukan rencana, ide, atau tindakan agar dipertimbangkan oleh orang lain. Juga dapat berarti melamar untuk menikah.

Usage Notes (Indonesian)

Biasanya digunakan dalam pola seperti 'propose a plan', 'propose a solution', atau 'propose that + klausa', lebih formal daripada 'suggest'. Untuk lamaran, gunakan 'propose to someone', bukan 'propose someone'.

Examples

They propose a new rule for the class.

Mereka **mengusulkan** aturan baru untuk kelas.

I want to propose a different idea.

Saya ingin **mengusulkan** ide yang berbeda.

He plans to propose to her next month.

Dia berencana **melamar** dia bulan depan.

I'd like to propose a small change before we decide.

Saya ingin **mengusulkan** sedikit perubahan sebelum kita memutuskan.

She proposed that we meet earlier to avoid traffic.

Dia **mengusulkan** supaya kita bertemu lebih awal agar terhindar dari macet.

Everyone knew he was going to propose, but she still looked surprised.

Semua orang tahu dia akan **melamar**, tapi dia masih tampak terkejut.