“propose” in Bengali

• প্রস্তাব করা
• বিয়ের প্রস্তাব দেওয়া

Definition

কাউকে কিছু করার, মতামত বা পরিকল্পনার কথা চিন্তা করার জন্য বলাকে বোঝায়। এছাড়া, কাউকে বিয়ের প্রস্তাব দেওয়াকেও বোঝায়।

Usage Notes (Bengali)

'propose a plan', 'propose a solution', এবং 'propose that + clause' বলার সময় বেশি ফরমাল লাগে। বিয়ের ক্ষেত্রে 'propose to someone' ব্যবহার হয়, শুধুমাত্র 'propose someone' নয়।

Examples

They propose a new rule for the class.

তারা ক্লাসের জন্য একটি নতুন নিয়ম **প্রস্তাব করল**।

I want to propose a different idea.

আমি একটি ভিন্ন ধারণা **প্রস্তাব করতে** চাই।

He plans to propose to her next month.

সে আগামী মাসে তাকে বিয়ের **প্রস্তাব দেবে**।

I'd like to propose a small change before we decide.

চূড়ান্ত সিদ্ধান্ত নেওয়ার আগে আমি একটি ছোট পরিবর্তন **প্রস্তাব করতে** চাই।

She proposed that we meet earlier to avoid traffic.

সে **প্রস্তাব করল** যেন আমরা আগেই দেখি যেন ট্র্যাফিক এড়ানো যায়।

Everyone knew he was going to propose, but she still looked surprised.

সবাই জানত যে সে **প্রস্তাব** করতে চলেছে, কিন্তু তারপরও সে অবাক হয়ে গেল।