“proposals” in Russian
Definition
Это формальные или письменные идеи, планы или варианты действий, которые предлагают для рассмотрения и утверждения другими. Обычно используется для бизнес-, учебных или официальных предложений.
Usage Notes (Russian)
В бизнесе, образовании или официальных ситуациях чаще всего говорят 'деловые предложения' или 'предложения о браке'. Не используйте для неформальных советов — лучше сказать 'советы'.
Examples
We sent our proposals to the manager yesterday.
Мы отправили наши **предложения** менеджеру вчера.
Some of the proposals were creative, but a few made no sense at all.
Некоторые **предложения** были креативными, но несколько из них были совершенно бессмысленны.
The teacher asked for proposals for the class project.
Учитель попросил **предложения** по классному проекту.
All the proposals were reviewed carefully.
Все **предложения** были внимательно рассмотрены.
We got so many proposals that it was hard to choose the best one.
Мы получили столько **предложений**, что выбрать лучшее было трудно.
Her proposals for the new product got everyone excited.
Её **предложения** по новому продукту всех вдохновили.