“proportion” in Hindi

• अनुपात

Definition

अनुपात किसी संपूर्ण का भाग या हिस्सा होता है, जिसे अक्सर अनुपात के रूप में दिखाया जाता है। यह विभिन्न चीज़ों के आकार या मात्रा के संबंध को भी दर्शा सकता है।

Usage Notes (Hindi)

'Proportion' गणित (अनुपात), कला/डिज़ाइन (संतुलन), और सामान्य रूप से मात्रा के संबंध में प्रयोग होता है। आम वाक्यांश हैं: 'in proportion to', 'out of proportion', 'a large/small proportion'। 'Portion' (हिस्सा) से न confund करें।

Examples

Honestly, you're blowing this way out of proportion.

ईमानदारी से कहूँ तो, तुम इसे **अनुपात** से बाहर बढ़ा रहे हो।

There's a higher proportion of women in this field than there used to be.

अब इस क्षेत्र में महिलाओं का **अनुपात** पहले से ज्यादा है।

A large proportion of the students passed the exam.

छात्रों का एक बड़ा **अनुपात** परीक्षा में पास हुआ।

The proportion of sugar to water is important in this recipe.

इस नुस्खे में चीनी और पानी का **अनुपात** महत्वपूर्ण है।

You need to keep everything in proportion, or the drawing will look strange.

तुम्हें सब कुछ **अनुपात** में रखना चाहिए, नहीं तो चित्र अजीब लगेगा।

Children make up a small proportion of the population.

बच्चे जनसंख्या का एक छोटा **अनुपात** हैं।