“properly” in Korean

• 제대로
• 올바르게
• 적절하게

Definition

무엇인가를 올바르거나 적절하게, 신중하게 하는 것을 의미합니다. 해야 할 방식이나 절차에 맞게 한다는 뜻입니다.

Usage Notes (Korean)

'제대로', '올바르게'는 일상적으로 많이 쓰이며, 'do', 'work', '설명하다', '청소하다' 등의 동사와 함께 자주 씁니다.

Examples

Please wash your hands properly before eating.

식사 전에 손을 **제대로** 씻으세요.

The door does not close properly.

문이 **제대로** 닫히지 않는다.

He didn’t hear me properly.

그는 내 말을 **제대로** 못 들었다.

If you don’t charge it properly, the battery dies really fast.

이것을 **제대로** 충전하지 않으면 배터리가 금방 닳아요.

I never learned how to cook rice properly.

나는 쌀을 **제대로** 요리하는 법을 배운 적이 없다.

We need to talk properly later, not just by text.

나중에 문자로만 말고, **제대로** 얘기해야 해.