“prone” in Korean

• -하기 쉬운
• 엎드린 (자세)

Definition

특정 행동이나 사건(특히 부정적인 것)을 쉽게 겪거나 하는 경향이 있음을 나타냅니다. 또, 몸이 엎드려 있는 자세도 의미합니다.

Usage Notes (Korean)

대체로 부정적인 상황에서 사용됩니다('prone to errors', 'prone to illness'). ‘prone position’은 엎드린 자세, ‘supine’은 반대로 누운 자세입니다. 'inclined'와 혼동하지 마세요.

Examples

She is prone to colds during winter.

그녀는 겨울만 되면 감기에 **걸리기 쉬워요**.

This area is prone to flooding.

이 지역은 홍수가 나기 **쉬운** 곳이에요.

He lay in a prone position on the sand.

그는 모래 위에 **엎드린** 채 누워 있었다.

After so many late nights, I'm prone to forgetting things lately.

야근을 많이 해서 요즘 자꾸 잊어버리기 **쉬워졌어요**.

Kids are especially prone to making a mess when painting.

아이들은 특히 그림을 그릴 때 더러움을 만들기 **쉬워요**.

If you're prone to allergies, be careful around cats.

알레르기가 **있기 쉬우면** 고양이 근처에서 조심하세요.