“prodigal” in Russian
Definition
Обозначает человека, который бездумно и чрезмерно тратит деньги или ресурсы, а также того, кто покинул дом и впоследствии вернулся с раскаянием, часто потратив всё.
Usage Notes (Russian)
Формальное или литературное слово; часто употребляется в выражении 'the prodigal son'. Не для мелких трат, а для крупных, показательных случаев расточительства.
Examples
His prodigal lifestyle left him with nothing.
Его **расточительный** образ жизни оставил его ни с чем.
The father welcomed his prodigal son back home.
Отец приветствовал своего **блудного** сына дома.
After years of being prodigal, she learned to save and invest well.
После многих лет **расточительной** жизни она научилась экономить и инвестировать.
It's not easy for a prodigal spender to change overnight.
**Расточительному** человеку нелегко измениться за одну ночь.
Some people call him the prodigal genius of the art world.
Некоторые называют его **расточительным** гением мира искусства.
The prodigal man spent all his money on parties.
Этот **расточительный** человек потратил все деньги на вечеринки.