“prodigal” in Japanese
浪費家放蕩者（聖書の意味）
Definition
お金や資源を無駄遣いする人、または家を離れて財産を使い果たした後に戻ってくる人を指します。文学的・聖書的な表現にも使われます。
Usage Notes (Japanese)
フォーマル・文学的な言葉。特に『the prodigal son（放蕩息子）』という聖書表現でよく使われます。日常の無駄遣いには使われません。
Examples
His prodigal lifestyle left him with nothing.
彼の**浪費家**的な生活ぶりで何も残らなかった。
The father welcomed his prodigal son back home.
父親は**放蕩者**の息子を家に迎え入れた。
After years of being prodigal, she learned to save and invest well.
何年も**浪費家**だった彼女は、貯金と投資を学んだ。
It's not easy for a prodigal spender to change overnight.
**浪費家**が一晩で変わるのは簡単ではない。
Some people call him the prodigal genius of the art world.
彼は芸術界の**浪費家**の天才とも呼ばれている。
The prodigal man spent all his money on parties.
その**浪費家**の男は全財産をパーティーに使い果たした。