“processed” in Turkish
Definition
Mekanik veya kimyasal işlemlerden geçirilmiş, ya da resmi bir süreçten geçerek tamamlanmış anlamına gelir.
Usage Notes (Turkish)
Yiyecekler için kullanıldığında olumsuz bir anlam taşıyabilir ('processed food' genellikle sağlıksız), iş veya teknoloji ortamlarında tarafsızdır ('başvuru işlenmiş').
Examples
Try to eat less processed food and more fresh vegetables.
Daha az **işlenmiş** gıda ve daha fazla taze sebze yemeye çalış.
Your payment has been processed successfully.
Ödemeniz başarıyla **işlendi**.
The data is processed by the computer in seconds.
Veriler, bilgisayar tarafından saniyeler içinde **işlenir**.
I'm still waiting for my visa application to be processed.
Vize başvurumun **işlenmesini** hâlâ bekliyorum.
Heavily processed meats have been linked to health problems.
Çok **işlenmiş** etlerin sağlık sorunlarıyla ilişkisi vardır.
It took me a while to fully process what had just happened.
Olanları tam olarak **kavramam** biraz zaman aldı.