“processed” in Bengali

• প্রক্রিয়াজাত

Definition

যেসব খাবার বা বস্তু যান্ত্রিক বা রাসায়নিক উপায়ে পরিবর্তিত বা প্রস্তুত করা হয়েছে, অথবা কোনো নির্দিষ্ট প্রক্রিয়ার মাধ্যমে সরকারিভাবে সম্পন্ন হয়েছে।

Usage Notes (Bengali)

খাদ্য প্রসঙ্গে 'processed' নেতিবাচক অর্থ দিতে পারে—'processed food' মানে সাধারণত স্বাস্থ্যকর নয়। ব্যবসা বা অফিসে 'processed' নিরপেক্ষ; যেমন 'payment processed' অর্থ জমা সম্পন্ন হয়েছে। তথ্য-প্রযুক্তিতে 'processed data' ব্যবহৃত হয়।

Examples

Try to eat less processed food and more fresh vegetables.

চেষ্টা করুন কম **প্রক্রিয়াজাত** খাবার এবং আরও বেশি তাজা সবজি খেতে।

Your payment has been processed successfully.

আপনার পেমেন্টটি সফলভাবে **প্রক্রিয়াজাত** হয়েছে।

The data is processed by the computer in seconds.

তথ্যটি কম্পিউটারে সেকেন্ডের মধ্যে **প্রক্রিয়াজাত** হয়।

I'm still waiting for my visa application to be processed.

আমি এখনও আমার ভিসার আবেদন **প্রক্রিয়াজাত** হওয়ার অপেক্ষায় আছি।

Heavily processed meats have been linked to health problems.

অতিমাত্রায় **প্রক্রিয়াজাত** মাংস স্বাস্থ্যের সমস্যা সঙ্গে জড়িত।

It took me a while to fully process what had just happened.

আসলে কী ঘটেছিল তা পুরোপুরি **প্রক্রিয়াজাত** করতে আমার কিছুটা সময় লেগেছে।