“problematic” in Turkish
Definition
Sorun yaratan veya başa çıkılması zor olan şeyler için kullanılır. Bazen tartışmalı ya da hassas konular için de kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle akademik veya resmi yazışmalarda geçer; 'sorunlu konu', 'sorunlu davranış' gibi ifadelerle kullanılır. 'Kötü' ya da 'tehlikeli'den daha yumuşak bir ifadedir.
Examples
The new rules are problematic for students.
Yeni kurallar öğrenciler için **sorunlu**.
This software is problematic to use on older computers.
Bu yazılımı eski bilgisayarlarda kullanmak **sorunlu**.
Some people think social media is problematic.
Bazı insanlar sosyal medyanın **sorunlu** olduğunu düşünüyor.
His attitude at work has become really problematic lately.
Son zamanlarda işteki tavrı gerçekten **sorunlu** hale geldi.
That's a problematic solution—you might want to reconsider it.
Bu **sorunlu** bir çözüm—yeniden düşünmelisin.
Some of the movie's themes are considered problematic today.
Günümüzde filmin bazı temaları **sorunlu** olarak değerlendiriliyor.