“probing” in Bengali
Definition
যে ব্যক্তি বা প্রশ্ন গভীরভাবে কোনো তথ্য জানার চেষ্টা করে বা লুকানো কিছু খুঁজে বের করার চেষ্টা করে।
Usage Notes (Bengali)
সাধারণত 'probing questions' বা 'probing eyes' এর মত বাক্যে ব্যবহৃত হয়; এতে গভীর অনুসন্ধানের ইঙ্গিত থাকে।
Examples
She asked a probing question in class.
সে ক্লাসে একটি **তদন্তকারী** প্রশ্ন করেছিল।
His probing eyes made me feel nervous.
তার **তদন্তকারী** চোখ আমাকে অস্বস্তি অনুভব করিয়েছিল।
The interviewer was probing for more details.
সাক্ষাৎকার গ্রহণকারী আরও বিস্তারিত জানতে **অনুসন্ধানী** আচরণ করছিল।
After some probing, we found out what really happened.
কিছু **অনুসন্ধান** করার পর, আমরা আসল ঘটনা জানতে পারলাম।
She gave him a probing look, trying to figure out if he was lying.
সে তাকে একটা **তদন্তকারী** দৃষ্টি দিল, বোঝার চেষ্টা করলো সে মিথ্যা বলছে কি না।
Those probing questions made the politician uncomfortable.
সেই **তদন্তকারী** প্রশ্নগুলো রাজনীতিবিদকে অস্বস্তিকর করে তুলেছিল।