“privately” in Urdu

• نجی طور پر
• خفیہ طور پر

Definition

جب کوئی بات یا کام عوامی طور پر نہ ہو اور دوسروں کے ساتھ شیئر نہ کیا جائے؛ یعنی خفیہ یا نجی طور پر۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ رسمی اور غیر رسمی دونوں مواقع پر استعمال ہو سکتا ہے۔ عموماً 'speak', 'discuss', 'meet', یا 'owned' جیسے افعال کے ساتھ آتا ہے۔ 'personally' (ذاتی طور پر) سے مختلف ہے۔

Examples

Please answer me privately if you prefer.

اگر آپ چاہیں تو مجھے **نجی طور پر** جواب دیں۔

The two teachers met privately to discuss the student's progress.

دو اساتذہ نے طالب علم کی کارکردگی پر بات کرنے کے لیے **نجی طور پر** ملاقات کی۔

Can we talk privately for a moment?

کیا ہم کچھ دیر کے لیے **نجی طور پر** بات کر سکتے ہیں؟

He owns the company privately.

وہ کمپنی **نجی طور پر** اپنی ملکیت میں رکھتا ہے۔

They discussed the problem privately before telling the group.

انہوں نے گروپ کو بتانے سے پہلے یہ مسئلہ **خفیہ طور پر** زیر بحث لایا۔

You can message me privately if you don't want others to see.

اگر آپ نہیں چاہتے کہ دوسرے دیکھیں تو آپ مجھے **نجی طور پر** پیغام بھیج سکتے ہیں۔