“private” in Bengali

• নिजস্ব
• ব্যক্তিগত
• গোপনীয়

Definition

যা একজন বা কিছু সংখ্যক লোকের জন্য নির্দিষ্ট এবং সবার জন্য নয়, বা যা গোপন রাখা হয়।

Usage Notes (Bengali)

'private property', 'private life', 'private conversation' ইত্যাদিতে ব্যবহৃত হয়। 'private' গোপনীয়তা বা সীমাবদ্ধতার কথা বোঝায়; 'personal' একান্ত ব্যক্তির দিকে।

Examples

This is a private party. Only invited guests can come.

এটি একটি **নিজস্ব** পার্টি। কেবলমাত্র আমন্ত্রিত অতিথিরাই আসতে পারবেন।

He has a private office at work.

তার কর্মস্থলে একটি **নিজস্ব** অফিস আছে।

Please keep this information private.

অনুগ্রহ করে এই তথ্যটি **গোপনীয়** রাখুন।

Can we talk in private for a minute?

আমরা এক মিনিট **নিজস্বভাবে** কথা বলতে পারি?

She doesn't like to share details about her private life.

সে তার **ব্যক্তিগত** জীবনের তথ্য শেয়ার করতে পছন্দ করে না।

This is private property—you can't enter without permission.

এটি **নিজস্ব** সম্পত্তি—আপনি অনুমতি ছাড়া প্রবেশ করতে পারবেন না।