“preventing” in Spanish
Definition
Detener algo antes de que ocurra; tomar medidas para evitar un problema o situación no deseada.
Usage Notes (Spanish)
Usado para acciones que evitan cosas malas, especialmente en contextos formales, profesionales o de salud ('preventing disease', 'preventing accidents'). Común en frases como 'preventing from', 'preventing someone/something'. No se usa tanto para barreras físicas ('block', 'stop' serían más comunes en esos casos).
Examples
The door lock is for preventing theft.
La cerradura es para **prevenir** robos.
He’s focused on preventing future problems, not just fixing old ones.
Él se centra en **prevenir** problemas futuros, no solo en arreglar los antiguos.
We need new strategies for preventing cyber attacks.
Necesitamos nuevas estrategias para **prevenir** ciberataques.
Wearing sunscreen is about preventing damage before it happens.
Usar protector solar es para **prevenir** el daño antes de que ocurra.
They are preventing accidents by making new rules.
Ellos están **previniendo** accidentes haciendo nuevas reglas.
Washing your hands is important for preventing illness.
Lavarse las manos es importante para **prevenir** enfermedades.