"preventing" in Portuguese (PT)
Definition
Impedir que algo aconteça antes que comece; tomar medidas para evitar um problema ou situação indesejada.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado em ações para impedir coisas más, particularmente em contextos formais, profissionais ou de saúde ('preventing disease', 'preventing accidents'). Expressões comuns: 'preventing from', 'preventing someone/something'. Não se usa para bloquear físico ('block', 'stop' são mais indicados nesses casos).
Examples
They are preventing accidents by making new rules.
Eles estão **prevenindo** acidentes ao criar novas regras.
Washing your hands is important for preventing illness.
Lavar as mãos é importante para **prevenir** doenças.
The door lock is for preventing theft.
A fechadura serve para **prevenir** roubos.
He’s focused on preventing future problems, not just fixing old ones.
Ele está focado em **prevenir** problemas futuros, não apenas corrigir os antigos.
We need new strategies for preventing cyber attacks.
Precisamos de novas estratégias para **prevenir** ataques cibernéticos.
Wearing sunscreen is about preventing damage before it happens.
Usar protetor solar é para **prevenir** danos antes que aconteçam.