premonitions” in Russian

предчувствия

Definition

Это сильное чувство или ощущение, что что-то важное или неприятное произойдет, хотя нет явных причин так думать.

Usage Notes (Russian)

Слово чаще используется в формальной или мистической обстановке, относится к интуиции или сверхъестественному. Часто встречается в сочетаниях 'предчувствие чего-то' или 'у меня было предчувствие, что...'.

Examples

She often has premonitions before big events.

У неё часто бывают **предчувствия** перед важными событиями.

His scary premonitions made him nervous.

Его страшные **предчувствия** делали его нервным.

I had premonitions of rain before the storm arrived.

У меня были **предчувствия** дождя перед наступлением шторма.

Sometimes my weird premonitions actually come true.

Иногда мои странные **предчувствия** действительно сбываются.

Do you ever get those sudden premonitions that something's wrong?

У тебя когда-нибудь бывают внезапные **предчувствия**, что что-то не так?

My grandma says her premonitions have saved her from trouble more than once.

Моя бабушка говорит, что её **предчувствия** не раз спасали её от неприятностей.