"premonitions" in Portuguese (PT)
Definition
Uma premonição é uma forte sensação ou pressentimento de que algo, normalmente desagradável ou importante, vai acontecer antes de realmente acontecer.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Premonições' é uma palavra algo formal, muitas vezes ligada à intuição ou ao sobrenatural. Usada em frases como 'ter uma premonição de', 'uma premonição de que'. Normalmente implica um sentido inexplicável do futuro.
Examples
She often has premonitions before big events.
Ela costuma ter **premonições** antes de grandes eventos.
His scary premonitions made him nervous.
As suas **premonições** assustadoras deixaram-no nervoso.
I had premonitions of rain before the storm arrived.
Tive **premonições** de chuva antes da tempestade chegar.
Sometimes my weird premonitions actually come true.
Às vezes, as minhas **premonições** estranhas tornam-se mesmo realidade.
Do you ever get those sudden premonitions that something's wrong?
Já tiveste aquelas **premonições** repentinas de que algo está errado?
My grandma says her premonitions have saved her from trouble more than once.
A minha avó diz que as suas **premonições** já a salvaram de problemas mais de uma vez.