“premise” in Russian
Definition
Это утверждение или идея, на которой основывается рассуждение или аргумент. Часто является базовым допущением для построения теории.
Usage Notes (Russian)
В основном употребляется в официальной, академической речи, особенно в логике и философии. Не путайте с 'premises', означающим здание или территорию. Часто встречается в выражениях вроде 'the premise of this theory...'.
Examples
The premise of her argument is that everyone deserves respect.
**Предпосылка** её аргумента — это то, что все заслуживают уважения.
A good theory must have a clear premise.
Хорошая теория должна иметь четкую **предпосылку**.
Let's start with the basic premise.
Давайте начнем с основной **предпосылки**.
The movie's whole premise is that time can be reversed.
Вся **предпосылка** фильма — это то, что время можно повернуть вспять.
If the main premise is wrong, the conclusion can’t be trusted.
Если основная **предпосылка** неверна, вывод нельзя считать достоверным.
Her plan fell apart because the original premise didn’t hold true.
Её план провалился, потому что исходная **предпосылка** оказалась неверной.