“premeditated” in Urdu

• سوچا سمجھا
• پہلے سے منصوبہ بند

Definition

اگر کوئی چیز سوچا سمجھا ہو تو اس کا مطلب ہے کہ اسے پہلے سے منصوبہ بند کیا گیا ہے، اچانک نہیں۔ زیادہ تر جرائم یا منفی کارروائیوں کے لیے استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

'Premeditated' رسمی اور قانونی سیاق میں استعمال ہوتا ہے، جیسے 'premeditated murder' یعنی 'سوچا سمجھا قتل'۔ مثبت اعمال کے لیے استعمال نہیں ہوتا۔

Examples

It was a premeditated attack.

یہ ایک **سوچا سمجھا** حملہ تھا۔

The judge said the actions were premeditated.

جج نے کہا کہ یہ اقدامات **سوچا سمجھا** تھے۔

He was found guilty of premeditated murder, not just a crime of passion.

اسے صرف غصے میں کیے گئے جرم کا نہیں بلکہ **سوچا سمجھا** قتل کا مجرم قرار دیا گیا۔

Nothing about their plan was accidental; it was all premeditated.

ان کے منصوبے میں کچھ بھی اتفاقی نہیں تھا؛ سب کچھ **سوچا سمجھا** تھا۔

The crime was premeditated by the suspect.

جرم مشتبہ شخص نے **سوچا سمجھا** تھا۔

She insisted the incident wasn’t premeditated, but the evidence showed careful planning.

اس نے اصرار کیا کہ یہ واقعہ **سوچا سمجھا** نہیں تھا، لیکن ثبوت سے واضح تھا کہ منصوبہ بندی کی گئی تھی۔