“preaching” in Urdu
Definition
مذہبی تقریر کرنا یا کسی کو زبردستی نصیحت یا اخلاقی سبق دینا، خاص طور پر جب سننے والا سننا نہ چاہے۔
Usage Notes (Urdu)
'Preaching to the choir' اُس وقت استعمال ہوتا ہے جب آپ پہلے سے متفق لوگوں کو قائل کرنے کی کوشش کر رہے ہوں۔ 'Stop preaching' اس وقت کہا جاتا ہے جب کوئی زیادہ نصیحت کر رہا ہو۔ 'Practice what you preach' یعنی جیسے مشورہ دیتے ہیں ویسے خود بھی عمل کریں۔
Examples
Stop preaching to me — I can make my own decisions.
مجھے **تبلیغ** کرنا بند کرو — میں خود اپنے فیصلے کر سکتا ہوں۔
He has been preaching the importance of exercise for years.
وہ برسوں سے ورزش کی اہمیت **بتا رہا ہے**۔
You're preaching to the choir — we all agree that climate change is a real threat.
آپ ان لوگوں کو **تبلیغ** کر رہے ہیں جو پہلے ہی متفق ہیں — ہم سب جانتے ہیں کہ ماحولیاتی تبدیلی ایک حقیقی خطرہ ہے۔
The pastor is preaching about forgiveness this Sunday.
پادری اس اتوار معافی کے بارے میں **تبلیغ** کرے گا۔
She's always preaching about healthy eating but I've seen her devour a whole pizza.
وہ ہمیشہ صحت مند کھانے کی **تبلیغ** کرتی ہے لیکن میں نے خود اسے پوری پیزا کھاتے دیکھا ہے۔
His preaching style is so engaging that even the teenagers in the audience stay focused.
اُن کا **تبلیغ** کا انداز اتنا دلچسپ ہے کہ نوجوان سامعین بھی متوجہ رہتے ہیں۔