“preaching” in Hindi

• उपदेश देना
• प्रवचन

Definition

धार्मिक प्रवचन या भाषण देना, या किसी को जो सुनना नहीं चाहता उसे ज़बरदस्ती नैतिक सलाह देना।

Usage Notes (Hindi)

'Preaching to the choir' का मतलब है उन्हें समझाना जो पहले से सहमत हैं। नकारात्मक रूप से ('Stop preaching') इस्तेमाल होने पर यह संकेत देता है कि व्यक्ति नैतिकता का पाठ पढ़ा रहा है। 'Practice what you preach' का मतलब है अपनी सलाह पर खुद अमल करो।

Examples

Stop preaching to me — I can make my own decisions.

मुझे **उपदेश** देना बंद करो — मैं अपने फ़ैसले खुद ले सकता हूँ।

He has been preaching the importance of exercise for years.

वह सालों से व्यायाम की अहमियत का **उपदेश दे** रहा है।

You're preaching to the choir — we all agree that climate change is a real threat.

तुम **उन्हें समझा रहे हो जो पहले से सहमत हैं** — हम सब मानते हैं कि जलवायु परिवर्तन एक वास्तविक खतरा है।

The pastor is preaching about forgiveness this Sunday.

पादरी इस रविवार क्षमा के बारे में **उपदेश दे** रहे हैं।

She's always preaching about healthy eating but I've seen her devour a whole pizza.

वह हमेशा स्वस्थ खाने के बारे में **उपदेश देती** रहती है लेकिन मैंने उसे पूरी पिज़्ज़ा खाते देखा है।

His preaching style is so engaging that even the teenagers in the audience stay focused.

उनकी **उपदेश** शैली इतनी आकर्षक है कि दर्शकों में किशोर भी ध्यान लगाए रहते हैं।