“pox” in Russian
Definition
Это инфекционное заболевание, вызывающее сыпь из маленьких зудящих пузырьков на коже; обычно относится к таким болезням, как оспа или ветряная оспа.
Usage Notes (Russian)
'Оспа' чаще всего употребляется в названиях болезней ('оспа', 'ветряная оспа') в медицинском или историческом контексте. В современном языке редко используется отдельно.
Examples
Smallpox is a dangerous kind of pox.
Оспа — это опасный вид **оспы**.
The doctor talked about how pox can spread from person to person.
Врач рассказал, как **оспа** может передаваться от человека к человеку.
Old books have stories about children with pox.
В старых книгах рассказывается о детях с **оспой**.
He still has scars on his face from the pox he had as a child.
У него до сих пор остались шрамы на лице от перенесённой в детстве **оспы**.
Back in the day, people really feared the pox.
Раньше люди очень боялись **оспы**.
The phrase 'a pox on your house' used to be a serious curse.
Фраза «**оспа** на твой дом» раньше считалась серьёзным проклятием.