powerless” in Spanish

impotenteindefenso

Definition

Sentirse incapaz de controlar o cambiar una situación; carecer de fuerza o habilidad para actuar o influir en algo.

Usage Notes (Spanish)

'Powerless' es formal y se usa a menudo en situaciones emocionales donde alguien no puede ayudar o hacer una diferencia. Es común en frases como 'feel powerless', 'be powerless to' + verbo. No usar para pérdida de electricidad.

Examples

The people were powerless against the flood.

La gente estaba **impotente** ante la inundación.

He is powerless without his team.

Él está **impotente** sin su equipo.

Sometimes I just feel completely powerless at work.

A veces simplemente me siento completamente **impotente** en el trabajo.

She was powerless to stop the decision from being made.

Ella estaba **impotente** para evitar que se tomara la decisión.

When things go wrong, it's easy to feel powerless and frustrated.

Cuando las cosas salen mal, es fácil sentirse **impotente** y frustrado.

I felt powerless to help my friend.

Me sentí **impotente** para ayudar a mi amigo.