“pour” in Turkish
Definition
Bir sıvıyı bir kaptan diğerine aktarmak anlamına gelir. Yoğun yağmur veya çok sayıda kişinin/bir şeyin hızla gelmesi için de kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
'Bardağa su dökmek', 'kahve dökmek' şeklinde kullanılır. Hava durumunda 'It’s pouring' demek çok yağmur yağıyor anlamındadır. Bir yere çok sayıda insan geldiğinde de söylenir.
Examples
Please pour some water into the glass.
Lütfen bardağa biraz su **dök**.
She poured milk on her cereal.
Sütünü gevreğin üzerine **döktü**.
Rain poured all night.
Yağmur bütün gece **yağdı**.
Can you pour me another cup of coffee?
Bana bir fincan daha kahve **döker misin**?
Fans poured into the stadium after the gates opened.
Kapılar açılınca taraftarlar stadyuma **akın etti**.
It was pouring, so we stayed inside.
Hava çok **yağmurluydu**, bu yüzden içeride kaldık.