pour” in Korean

붓다쏟아지다

Definition

액체를 한 용기에서 다른 용기로 옮기는 것을 의미합니다. 비가 많이 내리거나 많은 것들이 한꺼번에 오는 상황에도 쓰입니다.

Usage Notes (Korean)

'컵에 물을 붓다', '커피를 붓다' 등에 자주 씁니다. 'It’s pouring'은 비가 엄청 많이 오는 상황에 쓰입니다. 사람들이 많이 들어올 때도 '붓다'를 쓸 수 있습니다.

Examples

Please pour some water into the glass.

잔에 물 좀 **부어** 주세요.

She poured milk on her cereal.

그녀는 시리얼에 우유를 **부었다**.

Rain poured all night.

비가 밤새 **쏟아졌다**.

Can you pour me another cup of coffee?

나에게 커피 한 잔 더 **따라줄래**?

Fans poured into the stadium after the gates opened.

게이트가 열리자 팬들이 경기장 안으로 **몰려들었다**.

It was pouring, so we stayed inside.

비가 너무 **쏟아져서** 우리는 안에 있었어요.