“pounded” in Indonesian
Definition
Memukul atau menghancurkan sesuatu secara berulang dengan keras. Bisa juga merujuk pada suara keras atau detak jantung yang kuat.
Usage Notes (Indonesian)
'pounded garlic' berarti menumbuk bawang putih, 'pounded on the door' berarti mengetuk pintu keras-keras. Juga untuk suara keras atau detak jantung. Jangan bingung dengan 'ground' (menggiling).
Examples
My heart pounded with excitement.
Jantung saya **berdebar kencang** karena kegembiraan.
The rain pounded against the windows all night.
Hujan **menghantam** jendela sepanjang malam.
She pounded the spices in a mortar.
Dia **menumbuk** rempah-rempah di dalam lumpang.
He pounded on the door until someone opened it.
Dia **mengetuk kuat** pintu sampai seseorang membukanya.
His head pounded after the loud concert.
Setelah konser keras, kepalanya **berdenyut**.
The workers pounded the pavement during the protest march.
Para pekerja **menghentakkan** kaki di jalan saat aksi protes.