“potion” in Korean

• 마법의 물약
• 포션

Definition

특별한 효과를 내는 액체로, 주로 판타지나 마법 이야기에서 사용된다. 가끔 약이나 건강 음료를 뜻할 수도 있다.

Usage Notes (Korean)

'magic potion', 'love potion', 'healing potion'처럼 판타지/마법에서 주로 쓰임. 평소에는 '약', '음료'로 대체됨.

Examples

The witch made a green potion.

마녀가 초록색 **마법의 물약**을 만들었다.

He drank the potion and felt better.

그는 **마법의 물약**을 마시고 좀 나아졌다.

This potion gives you energy.

이 **마법의 물약**은 에너지를 준다.

That cough syrup tastes like some weird potion from a fantasy movie.

그 기침 시럽은 마치 판타지 영화에 나오는 이상한 **마법의 물약** 맛이 난다.

In the game, you need a healing potion before the next fight.

게임에서는 다음 전투 전 **치유 물약**이 필요하다.

She joked that her morning coffee was basically a survival potion.

그녀는 아침 커피가 사실상 생존 **마법의 물약**이라고 농담했다.