“pot” in Bengali

• হাঁড়ি
• পাত্র
• টব (গাছের জন্য)

Definition

একটি হাঁড়ি হল একটি গভীর, গোলাকার পাত্র যা সাধারণত রান্নার জন্য, গাছ লাগানোর জন্য বা কিছু রাখার জন্য ব্যবহৃত হয়। কিছু ক্ষেত্রে, এটি কোনো খেলা বা প্রতিযোগিতায় সংগৃহীত মোট টাকার অর্থও বোঝাতে পারে।

Usage Notes (Bengali)

'হাঁড়ি' সাধারণত রান্নার পাত্র বোঝায়, যেমন 'একটা হাঁড়িতে পানি দাও'। গাছ লাগানোর জন্য 'টব' বা 'ফুলের টব' বেশি ব্যবহৃত হয়। অর্থ বা গেমের ক্ষেত্রে সাধারণত 'পাত্র' ব্যবহৃত হয়। 'প্যান' এর চেয়ে হাঁড়ি বেশি গভীর এবং গোল।

Examples

There is hot soup in the pot.

হাঁড়িতে গরম স্যুপ আছে।

Can you put the rice in the pot?

তুমি কি চালটা **হাঁড়ি**তে দেবে?

She put the flower in a blue pot.

সে একটা নীল **টব**-এ ফুলটা রেখেছে।

Don't touch that pot — it's still really hot.

ওই **হাঁড়ি**টা ছেয়ো না — ওটা এখনো খুব গরম।

We should get a bigger pot for this plant.

এই গাছটার জন্য আমাদের আরও বড় **টব** দরকার।

If I win this card game, I take the whole pot.

আমি যদি এই তাসের খেলা জিতি, আমি পুরো **পাত্র**-টা পাবো।