“posed” in Japanese
ポーズをとった(問題などを)提起した
Definition
'pose' の過去形。写真のためにポーズをとった、または質問・問題・脅威を提起したことを意味します。
Usage Notes (Japanese)
'posed'は'pose'の過去形。写真のためにポーズをとる、または質問・問題を提起する(ややフォーマル)。よくある使い方:'posed for a photo', 'posed a question', 'posed a threat'。「paused」と混同しないように。
Examples
The problem posed by climate change is serious.
気候変動によって**提起された**問題は深刻だ。
She posed for the photographer at the wedding.
彼女は結婚式でカメラマンに**ポーズをとった**。
He posed a difficult question in class.
彼は授業で難しい質問を**提起した**。
The kids posed together, making funny faces for the picture.
子供たちは写真のために一緒に**ポーズをとり**、変顔をした。
Her comment posed a real challenge for the team.
彼女のコメントはチームに本当の課題を**提起した**。
We all posed as superheroes for the group photo.
私たちは全員、グループ写真でスーパーヒーローのように**ポーズをとった**。