“posed” in Bengali

• পোজ দিয়েছে
• উত্থাপন করেছে (প্রশ্ন/সমস্যা)

Definition

'pose'-এর অতীত রূপ। মানে কেউ ছবির জন্য বিশেষভাবে দাঁড়িয়েছিল বা কোনো প্রশ্ন/সমস্যা উত্থাপন করেছিল।

Usage Notes (Bengali)

'posed' হলো 'pose'-এর অতীত। ছবি তুলতে পোজ দেওয়া বা কোনো বিষয়/সমস্যা উত্থাপন (বেশি আনুষ্ঠানিক)। সাধারণ: 'posed for a photo', 'posed a question', 'posed a threat'. 'paused' (বিরতি)'র সাথে গুলাবেন না।

Examples

The problem posed by climate change is serious.

জলবায়ু পরিবর্তনের **উত্থাপিত** সমস্যা গুরুতর।

She posed for the photographer at the wedding.

সে বিয়েতে ফটোগ্রাফারের জন্য **পোজ দিয়েছে**।

He posed a difficult question in class.

সে ক্লাসে কঠিন একটি প্রশ্ন **উত্থাপন করেছে**।

The kids posed together, making funny faces for the picture.

বাচ্চারা একসাথে **পোজ দিয়েছে**, মজার মুখ বানিয়ে ছবির জন্য।

Her comment posed a real challenge for the team.

তার মন্তব্য দলের জন্য সত্যিকারের এক চ্যালেঞ্জ **উত্থাপন করেছে**।

We all posed as superheroes for the group photo.

আমরা সবাই গ্রুপ ছবির জন্য সুপারহিরো হিসেবে **পোজ দিয়েছি**।