“porch” in Spanish
Definition
Un porch es una zona cubierta en la entrada de una casa o edificio, normalmente unida a la estructura. Suele usarse para sentarse, esperar o dejar cosas cerca de la puerta.
Usage Notes (Spanish)
Es muy común en inglés americano para la parte delantera de una casa: 'front porch' y 'back porch'. Normalmente sugiere una entrada cubierta, mientras que 'patio' suele ser un espacio abierto y 'balcony' está elevado. Expresiones comunes: 'sit on the porch' y 'porch light'.
Examples
The dog is sleeping on the porch.
El perro está durmiendo en el **porche**.
We left our shoes by the porch door.
Dejamos los zapatos junto a la puerta del **porche**.
She sat on the porch and read a book.
Ella se sentó en el **porche** y leyó un libro.
I'll be out on the porch if you need me.
Estaré en el **porche** si me necesitas.
We spent the whole evening talking on the porch.
Pasamos toda la tarde hablando en el **porche**.
Can you turn on the porch light before it gets dark?
¿Puedes encender la luz del **porche** antes de que oscurezca?