"porch" in Portuguese (PT)
Definition
Uma porch é uma área coberta à entrada de uma casa ou edifício, normalmente ligada à estrutura. Costuma ser usada para sentar, esperar ou deixar coisas perto da porta.
Usage Notes (Portuguese (PT))
É muito comum no inglês americano para a zona da frente da casa: 'front porch' e 'back porch'. Normalmente indica uma entrada coberta, enquanto 'patio' costuma ser uma área aberta e 'balcony' fica num nível superior. Expressões comuns: 'sit on the porch' e 'porch light'.
Examples
The dog is sleeping on the porch.
O cão está a dormir no **alpendre**.
We left our shoes by the porch door.
Deixámos os sapatos junto à porta do **alpendre**.
She sat on the porch and read a book.
Ela sentou-se no **alpendre** e leu um livro.
I'll be out on the porch if you need me.
Vou estar no **alpendre** se precisares de mim.
We spent the whole evening talking on the porch.
Passámos a noite toda a conversar no **alpendre**.
Can you turn on the porch light before it gets dark?
Podes acender a luz do **alpendre** antes de escurecer?