“popped” in Turkish

• patladı
• uğradı
• hızlıca koydu

Definition

'Popped', bir şeyin aniden patlaması, birinin kısa süreliğine gelmesi ya da bir şeyi hızlıca bir yere koyması anlamına gelir.

Usage Notes (Turkish)

Resmî olmayan, günlük konuşmada sık kullanılır. 'Balon patladı', 'uğradı', ya da 'hızlıca koydu' gibi farklı anlamlarda, bağlama göre kullanılır. Özellikle prepozisyonlara dikkat edin.

Examples

The balloon popped during the party.

Partide balon **patladı**.

She popped the keys in her bag.

Anahtarları çantasına **hızlıca koydu**.

My friend popped by after school.

Okuldan sonra arkadaşım **uğradı**.

I popped into the store to get some milk.

Süt almak için dükkana **uğradım**.

He popped his head around the door and smiled.

Kapıdan başını **uzatıp** gülümsedi.

I popped the chicken in the oven, and dinner was easy.

Tavuğu fırına **koydum**, akşam yemeğim kolay oldu.