“pool” in Arabic

• مسبح
• بركة صغيرة
• مجموعة مشتركة

Definition

تعني pool عادةً مكانًا مملوءًا بالماء للسباحة. ويمكن أن تعني أيضًا كمية صغيرة من سائل متجمع في مكان ما، أو مجموعة من المال أو الأشخاص أو الموارد المشتركة لغرض معين.

Usage Notes (Arabic)

المعنى الأكثر شيوعًا لـ 'pool' هو 'swimming pool'. وللسائل المتجمع على الأرض تُستخدم تراكيب مثل 'a pool of water/blood'. وفي سياقات العمل أو الأعمال، تشير الكلمة كثيرًا إلى موارد مشتركة مثل 'a pool of candidates' و 'car pool' و 'pool money'. وكفعل، تعني 'pool' الجمع أو المشاركة: 'Let's pool our ideas.'

Examples

The hotel has a big pool.

يوجد في الفندق **مسبح** كبير.

We put our money in a pool for the class gift.

وضعنا أموالنا في **صندوق مشترك** لهدية الصف.

There was a pool of water on the kitchen floor.

كانت هناك **بركة صغيرة** من الماء على أرضية المطبخ.

If the weather stays like this, we should definitely use the pool this afternoon.

إذا استمر الطقس هكذا، فيجب أن نستخدم **المسبح** هذا بعد الظهر بالتأكيد.

After the pipe burst, a pool of dirty water spread across the basement.

بعد أن انفجر الأنبوب، انتشرت **بركة صغيرة** من الماء القذر في أنحاء القبو.

Let's pool our contacts and see if anyone knows a good lawyer.

دعنا **نجمع** معارفنا ونرى إن كان أحد يعرف محاميًا جيدًا.