“ponton” in Spanish
Definition
Un pontón es una estructura flotante de fondo plano que se utiliza para sostener un puente, muelle o plataforma sobre el agua. A veces, también se refiere a los apoyos flotantes en sí.
Usage Notes (Spanish)
'Pontón' se usa en contextos náuticos, militares o de ingeniería; puede referirse tanto a la estructura entera como a los flotadores que la forman. No confundir con 'panteón'.
Examples
The soldiers built a ponton bridge to cross the river.
Los soldados construyeron un puente de **pontón** para cruzar el río.
The dock floats on large ponton units.
El muelle flota sobre grandes unidades de **pontón**.
We walked across the narrow ponton to reach the boat.
Caminamos por el estrecho **pontón** para llegar al barco.
During floods, temporary ponton bridges are set up for vehicles.
Durante las inundaciones, se instalan puentes de **pontón** temporales para los vehículos.
Fishermen use a small ponton as a stable platform on the lake.
Los pescadores usan un pequeño **pontón** como plataforma estable en el lago.
The festival set up a stage on a huge ponton right in the harbor.
El festival montó un escenario sobre un enorme **pontón** justo en el puerto.