“pong” in Bengali
Definition
‘Pong’ বলতে কোনো তীব্র ও খারাপ গন্ধ বোঝানো হয়, যা সাধারণত অপ্রিয় বা বিরক্তিকর মনে হয়।
Usage Notes (Bengali)
সাধারণত কথোপকথনে বা হাস্যরসের সঙ্গে ব্যবহৃত হয়। 'a terrible pong', 'give off a pong', 'what a pong!'—এই মত বাক্যে ব্যবহার হয়।
Examples
I opened the bag and—wow, instant pong!
আমি ব্যাগটা খুলে দেখলাম—উফ্, সঙ্গে সঙ্গে **দুর্গন্ধ**!
There's a pong coming from the kitchen.
রান্নাঘর থেকে একটা **দুর্গন্ধ** আসছে।
Your shoes have quite a pong after training.
ব্যায়ামের পর তোমার জুতাগুলোতে বেশ **দুর্গন্ধ** হয়েছে।
What a pong! Did something go off in the fridge?
কি **দুর্গন্ধ**! ফ্রিজে কিছু নষ্ট হয়ে গেছে নাকি?
After the rain, the rubbish bins gave off a nasty pong.
বৃষ্টির পর, আবর্জনার ডিব্বাগুলো থেকে একটি বিরক্তিকর **দুর্গন্ধ** বের হয়।
Don't worry, that pong is just the cheese—it's supposed to smell like that.
চিন্তা করোনা, ওই **দুর্গন্ধ** শুধু চিজের—এটাই তার স্বাভাবিক গন্ধ।