“ponder” in Indonesian

• merenungkan
• mempertimbangkan

Definition

Memikirkan sesuatu dengan cermat dan mendalam sebelum mengambil keputusan atau kesimpulan.

Usage Notes (Indonesian)

Lebih formal daripada 'berpikir', sering digunakan dalam tulisan atau saat merenung mendalam; biasa dipakai dengan 'ponder over', 'ponder on', atau 'ponder whether'.

Examples

She likes to ponder difficult questions alone.

Dia suka **merenungkan** pertanyaan sulit sendirian.

He sat quietly to ponder his next move.

Ia duduk diam untuk **merenungkan** langkah berikutnya.

We need to ponder the consequences before acting.

Kita perlu **mempertimbangkan** konsekuensi sebelum bertindak.

She spent hours pondering whether she should change jobs.

Dia menghabiskan berjam-jam **merenungkan** apakah harus pindah kerja.

Have you ever pondered the meaning of life?

Pernahkah kamu **merenungkan** makna hidup?

I'm still pondering what she said last night.

Aku masih **merenungkan** apa yang dia katakan tadi malam.