“plumb” in Indonesian
Definition
Bandul ukur adalah alat untuk mengukur kedalaman atau memastikan sesuatu tegak lurus. Dalam percakapan, 'plumb' juga berarti 'benar-benar' atau 'sama sekali'.
Usage Notes (Indonesian)
Kata ini sering dipakai di bidang konstruksi (misal 'bandul ukur', 'plumb line'). Sebagai adverb 'benar-benar', biasanya dalam bahasa lisan (misal: 'plumb crazy'). Jangan disamakan dengan 'plumber'.
Examples
The diver used a plumb to measure the lake's depth.
Penyelam menggunakan **bandul ukur** untuk mengukur kedalaman danau.
Wow, that storm was plumb terrifying!
Wah, badai itu **benar-benar** menakutkan!
Make sure the wall is plumb before you fix it.
Pastikan dinding sudah **tegak lurus** sebelum diperbaiki.
He dropped a plumb line to check the building's angle.
Dia menurunkan **bandul ukur** untuk memeriksa sudut bangunan.
This door isn’t hanging plumb; it needs adjustment.
Pintu ini tidak tergantung **tegak lurus**; perlu disesuaikan.
She tried to plumb the mysteries of his mind.
Dia mencoba **menyelami** misteri pikirannya.