“plug” in Japanese

プラグ栓（ふた・せん）

Definition

プラグは電気を供給するためにコンセントに差し込む部品です。また、穴や開口部をふさぐ小さな物も指します。

通常「plug」は電源コードの先端を指します。「plug it in（プラグを差し込む）」などで使います。穴をふさぐ場合は「bath plug（浴槽の栓）」など。「宣伝する」という意味は日常会話ではあまり使いません。

Please put the plug into the wall socket.

**プラグ**をコンセントに差し込んでください。

The sink plug is missing.

流しの**栓**がなくなっています。

This plug does not fit my laptop charger.

この**プラグ**は私のノートパソコンの充電器に合いません。

Can you plug your phone in over there?

そこのコンセントでスマホを**プラグ**してくれる？

I pulled the plug and the water drained out fast.

**栓**を抜いたらすぐに水が流れ出した。

Quick plug: my sister just opened a bakery downtown.

ちょっと**プラグ**：妹が街中に新しいパン屋をオープンしました。