“plotted” in Russian
Definition
«Plotted» — означает тайно замышлять что-то (особенно плохое) или отмечать точки на карте или графике.
Usage Notes (Russian)
Часто употребляется во фразах типа 'plotted to...'. Используется для секретных (обычно злых) планов или при работе с картами и графиками. Не то же самое, что нейтральное 'planned'.
Examples
The students plotted their route on the map.
Студенты **отметили** свой маршрут на карте.
They plotted to surprise their friend on her birthday.
Они **замышляли** удивить подругу в её день рождения.
He plotted the data on a graph for his science project.
Он **построил график** данных для своего научного проекта.
She plotted to escape but never got the chance.
Она **замышляла** сбежать, но так и не смогла.
The villains plotted against the king in secret.
Злодеи втайне **замышляли** заговор против короля.
We plotted our vacation on the map months before we left.
Мы **отметили** свое путешествие на карте за несколько месяцев до отъезда.