plot” in Indonesian

alur ceritarencana jahatsebidang tanah

Definition

'Plot' bisa berarti rangkaian peristiwa dalam cerita, rencana rahasia (biasanya negatif), atau sebidang kecil tanah. Artinya sangat bergantung pada konteks.

Usage Notes (Indonesian)

Dalam buku atau film, 'plot' sering berarti alur cerita utama. Sebagai rencana jahat artinya negatif ('plot against someone'). Digunakan untuk bidang tanah: 'a plot of land'. Bisa juga sebagai kata kerja: merencanakan diam-diam, atau membuat tanda di grafik/peta.

Examples

The movie has a simple plot.

Film itu memiliki **alur cerita** yang sederhana.

The police stopped a plot to steal the money.

Polisi menggagalkan **rencana jahat** untuk mencuri uang itu.

I liked the acting, but the plot was all over the place.

Saya suka aktingnya, tapi **alur cerita** nya berantakan.

They bought a small plot near the river.

Mereka membeli **sebidang tanah** kecil di dekat sungai.

They were plotting behind his back for months.

Mereka telah **merencanakan diam-diam** di belakangnya selama berbulan-bulan.

Someday I'd love a little plot where I can grow tomatoes.

Suatu hari nanti aku ingin punya **sebidang tanah** kecil untuk menanam tomat.