“pleaded” in Korean

• 간청했다
• 탄원했다
• (법정에서) 진술했다

Definition

무엇인가를 간절하게 감정적으로 요청할 때 사용합니다. 법정에서는 유죄 또는 무죄를 진술하는 의미도 있습니다.

Usage Notes (Korean)

'pleaded for help'는 간절히 도움을 요청하는 상황에 사용됩니다. 'pleaded guilty'는 법정 진술 표현입니다. 'begged'보다 격식 있고, 'pleased'와 혼동하지 마세요.

Examples

She pleaded with her mother to let her stay out late.

그녀는 늦게까지 밖에 있게 해달라고 어머니에게 **간청했다**.

The prisoner pleaded for mercy.

죄수는 자비를 **간청했다**.

After hours of questioning, he finally pleaded guilty.

몇 시간의 심문 끝에 그는 결국 **유죄를 진술했다**.

He pleaded not guilty in court.

그는 법정에서 무죄라고 **진술했다**.

She pleaded with her boss to give her another chance after the mistake.

실수 후 그녀는 다시 기회를 달라고 상사에게 **탄원했다**.

The child pleaded for his favorite toy back, with tears in his eyes.

아이는 눈물을 글썽이며 좋아하는 장난감을 돌려달라고 **간청했다**.