“playoffs” in Arabic

تصفيات (رياضية)مباريات البلاي أوف

Definition

سلسلة من المباريات تُلعب بعد الموسم الأساسي لتحديد بطل الدوري أو الترتيب النهائي في بطولة رياضية.

تستخدم غالباً في الرياضات الأمريكية مثل NBA وNFL، وعادة بصيغة الجمع. قد تسمع أيضاً 'تصفيات' أو 'مرحلة خروج المغلوب'. لا تعني المباراة النهائية فقط.

The Lakers reached the playoffs last year.

تأهل فريق ليكرز إلى **البلاي أوف** العام الماضي.

Only eight teams make it to the playoffs.

فقط ثمانية فرق تصل إلى **البلاي أوف**.

She watched every playoffs game on TV.

شاهدت كل مباريات **البلاي أوف** على التلفاز.

We didn't expect our team to make the playoffs this year, but they did!

لم نتوقع أن يتأهل فريقنا إلى **البلاي أوف** هذا العام، لكنهم فعلوها!

The energy during the playoffs is always incredible—fans go wild!

الجو خلال **البلاي أوف** دائمًا مذهل—الجماهير تجن جنونها!

If they win tonight, they'll clinch a spot in the playoffs.

إذا فازوا الليلة، سيضمنون مكانهم في **البلاي أوف**.