"playoffs" in Spanish
Definition
Una serie de partidos que se juegan después de la temporada regular para decidir al campeón o la clasificación final en una liga deportiva.
Usage Notes (Spanish)
Término común especialmente en deportes estadounidenses como NBA o NFL, y a menudo se usa en plural: 'los playoffs'. En deportes europeos, puede llamarse 'eliminatorias' o 'fase de eliminación'. No debe confundirse con 'finales'.
Examples
The Lakers reached the playoffs last year.
Los Lakers llegaron a los **playoffs** el año pasado.
Only eight teams make it to the playoffs.
Solo ocho equipos llegan a los **playoffs**.
She watched every playoffs game on TV.
Ella vio cada partido de los **playoffs** en la tele.
We didn't expect our team to make the playoffs this year, but they did!
¡No esperábamos que nuestro equipo llegara a los **playoffs** este año, pero lo lograron!
The energy during the playoffs is always incredible—fans go wild!
La energía durante los **playoffs** siempre es increíble: ¡los fans se enloquecen!
If they win tonight, they'll clinch a spot in the playoffs.
Si ganan esta noche, asegurarán un puesto en los **playoffs**.