“played” in Korean

• 놀았다
• 연주했다
• 연기했다

Definition

‘play’의 과거형. 놀이, 게임, 음악 연주, 역할 연기 등의 의미로 사용된다.

Usage Notes (Korean)

'played'는 목적어에 따라 의미가 달라짐: 'played soccer'는 스포츠, 'played the piano'는 연주, 'played Hamlet'는 연기. 'played with'는 장난치거나 놀다는 뜻이 있음.

Examples

The kids played in the park after school.

아이들은 학교 끝나고 공원에서 **놀았다**.

She played the guitar at the party.

그녀는 파티에서 기타를 **연주했다**.

He played a doctor in the movie.

그는 영화에서 의사 역할을 **연기했다**.

We played cards all night and completely lost track of time.

우리는 밤새 **카드 놀이를 했다**가 시간 가는 줄 몰랐다.

The band played my favorite song, so everyone started singing along.

밴드가 내가 좋아하는 노래를 **연주하자** 모두 따라 불렀다.

She played it cool, but I could tell she was nervous.

그녀는 **태연한 척했지만**, 내가 보기엔 긴장하고 있었다.