"played" in Spanish
Definition
Pasado de 'play'. Puede significar participar en un juego o actividad por diversión, tocar música o interpretar a un personaje en una película, obra o programa.
Usage Notes (Spanish)
Es una palabra muy común y flexible. El significado depende del objeto: 'played soccer' = participó en un deporte, 'played the piano' = tocó música, 'played Hamlet' = interpretó el papel. No la confundas con 'played with', que muchas veces significa manipular o usar algo o a alguien de manera juguetona.
Examples
The kids played in the park after school.
Los niños **jugaron** en el parque después de la escuela.
She played the guitar at the party.
Ella **tocó** la guitarra en la fiesta.
He played a doctor in the movie.
Él **interpretó** a un médico en la película.
We played cards all night and completely lost track of time.
**Jugamos** a las cartas toda la noche y perdimos completamente la noción del tiempo.
The band played my favorite song, so everyone started singing along.
La banda **tocó** mi canción favorita, así que todos empezaron a cantar.
She played it cool, but I could tell she was nervous.
Ella **fingió** estar tranquila, pero me di cuenta de que estaba nerviosa.